The source uses pendulum as shorthand for a pattern that feeds on attention and charged reaction. The suggested move is not to attack it, but to notice the hook, reduce importance, and step sideways into cleaner action.